I see the moon
– Ay’ı görüyorum
I see the moon
– Ay’ı görüyorum
I see the moon
– Ay’ı görüyorum
Oh, when you’re lookin’ at the sun
– Oh, güneşe bakarken
**
Not a fool
– Aptal değil
I’m not a fool
– Aptal değilim
Not a fool
– Aptal değil
No, you are not foolin’ anyone
– Hayır, kimseyi kandıramazsın.
**
Oh, but when you’re gone
– Oh, ama sen gittiğinde
When you’re gone
– Sen gittiğinde
When you’re gone
– Sen gittiğinde
Oh baby, all the lights go out
– Oh bebeğim, tüm ışıklar sönüyor
**
Thinkin’ oh that, baby, I was wrong
– O bebek, ben yanlış olduğunu düşünüyorum oh
I was wrong
– Yanılmışım
I was wrong
– Yanılmışım
Come back to me, baby
– Bana geri dön bebeğim.
We can work this out
– Bu işi çözebiliriz
**
Oh baby, come on, let me get to know ya
– Oh bebeğim, hadi, seni tanımama izin ver
Just another chance, so that I can show
– Sadece başka bir şans, böylece gösterebilirim
That I won’t let you down, and run
– Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ve kaçmayacağım
No, I won’t let you down, and run
– Hayır, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ve kaçmayacağım
‘Cause, I could be the one
– Çünkü o ben olabilirim.
I could be the one
– Ben o olabilirim
**
I could be the one
– Ben o olabilirim
**
I could be the one
– Ben o olabilirim
**
I see in blue
– Mavi görüyorum
I see in blue
– Mavi görüyorum
I see in blue
– Mavi görüyorum
Oh, when you see everythin’ in red
– Oh, her şeyi kırmızı gördüğünde
**
And there’s nothing that I wouldn’t do for you
– Ve senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
Do for you
– Senin için yap
Do for you
– Senin için yap
Oh, ’cause you got inside my head
– Çünkü kafamın içine girdin.
**
Oh, but when you’re gone
– Oh, ama sen gittiğinde
When you’re gone
– Sen gittiğinde
When you’re gone
– Sen gittiğinde
Oh baby, all the lights go out
– Oh bebeğim, tüm ışıklar sönüyor
**
Thinkin’ oh that, baby, I was wrong
– O bebek, ben yanlış olduğunu düşünüyorum oh
I was wrong
– Yanılmışım
**
I was wrong
– Yanılmışım
Come back to me, baby
– Bana geri dön bebeğim.
We can work this out
– Bu işi çözebiliriz
**
Oh baby, come on, let me get to know ya
– Oh bebeğim, hadi, seni tanımama izin ver
Just another chance, so that I can show
– Sadece başka bir şans, böylece gösterebilirim
That I won’t let you down, and run
– Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ve kaçmayacağım
No, I won’t let you down, and run
– Hayır, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ve kaçmayacağım
‘Cause I could be the one
– Çünkü o ben olabilirim.
I could be the one
– Ben o olabilirim
**
I could be the one
– Ben o olabilirim
**
Be the one, be the one, be the one, be the one, be the one, be the one
– Biri, biri, biri, biri, biri, biri
(I could be the one)
– (Ben olabilirdim)
Be the one, be the one, be the one, be the one, be the one, be the one
– Biri, biri, biri, biri, biri, biri
(I could be the one)
– (Ben olabilirdim)
Be the one, be the one, be the one, be the one, be the one, be the one
– Biri, biri, biri, biri, biri, biri
(I could be the one)
– (Ben olabilirdim)
Be the one, be the one, be the one, be the one
– Biri, biri, biri, biri
(Will you be mine?)
– (Benim olacak mısın?)
**
Oh baby, come on, let me get to know ya
– Oh bebeğim, hadi, seni tanımama izin ver
Just another chance, so that I can show
– Sadece başka bir şans, böylece gösterebilirim
That I won’t let you down, and run
– Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ve kaçmayacağım
No, I won’t let you down, and run
– Hayır, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ve kaçmayacağım
‘Cause I could be the one
– Çünkü o ben olabilirim.
**
I could be the one
– Ben o olabilirim
I could be the one
– Ben o olabilirim
Gördüğüm birini bir an için sen sandım
Yürürken başı boş, loş sokaklarda
Sonra gülümseyip içimden adını andım
Maalesef bıraktığım binlerce gün uzaklarda
Eğer, eğer bi' şeyler söyleseydin
Keşke, keşke yanımda kalsaydın
Eğer, eğer ben öyle demeseydim
Keşke, keşke sen de korkmasaydın
Bizim aşkımız maalesef, keşke, eğer
Ama olsun, olsun her şeye değer
Bu şarkı içimden, izin ver senin olsun
Binlerce gün sonra seni bulup
Kalbinden vursun, vursun
Hangi rengi seversin? Ne yer ne içersin?
Nelere gülüp kimlerle gezersin?
Sen içimde ölmeyen hayal kahramanı
Oturup konuşmak için şimdi tam zamanı
Eğer, eğer bi' şeyler söyleseydin
Keşke, keşke yanımda kalsaydın
Eğer, eğer ben öyle demeseydim
Keşke, keşke sen de korkmasaydın
Bizim aşkımız maalesef, keşke, eğer
Ama olsun, olsun her şeye değer
Bu şarkı içimden, izin ver senin olsun
Binlerce gün sonra seni bulup
Kalbinden vursun, vursun