-
Talkin’ in my sleep at night, makin’ myself crazy
– Geceleri uykumda konuşuyor, kendimi delirtiyorum
Out of my mind, out of my mind
– Aklımdan, aklımdan
Wrote it down and read it out, hopin’ it would save me
– Yazdı ve okudu, beni kurtaracağını umdun
Too many times, too many times
– Çok fazla, çok fazla
My love, he makes me feel like nobody else, nobody else
– Aşkım, başka hiç kimse gibi hissetmemi sağlıyor
But my love, he doesn’t love me, so I tell myself, I tell myself
– Ama aşkım, beni sevmiyor, bu yüzden kendime söylüyorum, kendime söylüyorum
**
One: Don’t pick up the phone
– Bir: Telefonu açmayın
You know he’s only callin’ ’cause he’s drunk and alone
– Biliyorsun sadece onu çağırıyor çünkü sarhoş ve yalnız
Two: Don’t let him in
– İki: Onu içeri alma
You’ll have to kick him out again
– Onu tekrar kovman gerekecek
Three: Don’t be his friend
– Üç: onun arkadaşı olma
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
– Sabah yatağında uyanacağını biliyorsun
And if you’re under him, you ain’t gettin’ over him
– Ve eğer onun altındaysan, onun üzerinden geçemezsin
**
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
**
I keep pushin’ forwards, but he keeps pullin’ me backwards
– İleriye doğru itmeye devam ediyorum, ama beni geriye doğru çekiyor
Nowhere to turn, no way, nowhere to turn, no
– Dönecek bir yer yok, hiçbir şekilde, döndürecek bir yer yok, hayır
Now I’m standin’ back from it, I finally see the pattern
– Şimdi ondan geri duruyorum, sonunda deseni görüyorum
**
I never learn, (I never learn)
– Asla öğrenmem, (asla öğrenmem)
But my love (my love), he doesn’t love me
– Ama aşkım (aşkım) beni sevmiyor
So I tell myself, I tell myself
– Bu yüzden kendime söylüyorum, kendime söylüyorum
I do, I do, I do
– Ben yaparım, yaparım, yaparım
One: Don’t pick up the phone
– Bir: Telefonu açmayın
You know he’s only callin’ ’cause he’s drunk and alone
– Biliyorsun sadece onu çağırıyor çünkü sarhoş ve yalnız
Two: Don’t let him in
– İki: Onu içeri alma
You’ll have to kick him out again
– Onu tekrar kovman gerekecek
Three: Don’t be his friend
– Üç: onun arkadaşı olma
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
-Sabah yatağında uyanacağını biliyorsun
And if you’re under him, you ain’t gettin’ over him
– Ve eğer onun altındaysan, onun üzerinden geçemezsin
**
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
Yeah, aah, ah ooh
– Evet, aah, ah ooh
Out again, ah oh
– Yine dışarı, ah oh
Oh oh
– Oh oh
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
I got new rules, I count ’em
– Yeni kurallarım var, saydım
Yeah, ah, ah ooh, out again
– Evet, ah, ah ooh, yine dışarı
-
Ne söylesen, ne beklesen
Yaradandan ya da kaderinden
Ele geçmez istediğin
Uğruna savaş vermediysen
***
Ne söylesen, ne beklesen
Yaradandan ya da kaderinden
Ele geçmez istediğin
Uğruna savaş vermediysen
***
Sanki seni boğar gibi
Sanki yeniden doğar gibi
Sanki zaman zaman ölür gibi
Acısını, çilesini çekmediysen
***
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
***
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
***
Sevilmeden de sevmeyi
Neyi özlediğini bilmeyi
Acı da olsa, yine gerçeği
Görüpte söylemeyi bilmediysen
***
Sevilmeden de sevmeyi
Neyi özlediğini bilmeyi
Acı da olsa, yine gerçeği
Görüpte söylemeyi bilmediysen
***
Sanki seni boğar gibi
Sanki yeniden doğar gibi
Sanki zaman zaman ölür gibi
Acısını, çilesini çekmediysen
***
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
***
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
***
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
***
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
-
Önce rüzgarlarla konuş, sonra yağmurla ağla
Sen görmeden gideceğim, geriye dönmem asla
Sen görmeden gideceğim, geriye dönmem asla
***
Sence ayrılıklar kolay, yalnız kal bak göreceksin
Ben hatıraları aldım, neyinle övüneceksin
Ben hatıraları aldım, neyine güveneceksin
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
İçimdeki düğümleri
Çözemedin kalsın onlar
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
İçimdeki düğümleri
Çözemedin kalsın onlar
***
Sence ayrılıklar kolay, yalnız kal bak göreceksin
Ben hatıraları aldım, neyinle övüneceksin
Ben hatıraları aldım, neyine güveneceksin
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
İçimdeki düğümleri
Çözemedin kalsın onlar
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
İçimdeki düğümleri
Çözemedin kalsın onlar
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
İçimdeki düğümleri
Çözemedin kalsın onlar
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
İçimdeki düğümleri
Çözemedin kalsın onlar
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
***
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
Beni seven bir kadın var
Deme artık inanmazlar
-
Gel, aşk, sana son duadayım
Düşler içinde yanlışlıktayım
Çöllerin insafsız sıcağındayım
***
Bu defa sevmeyen ben olmalıyım
Sana isyan edip dağılmalıyım
Gel, aşk, gel, bir yeni aşk getir
***
Son defa, bu son dua
Son dua
Son defa, bu son dua
Son dua
***
Bu defa sevmeyen ben olmalıyım
Sana isyan edip dağılmalıyım
Gel, aşk, gel, bir yeni aşk getir
***
Tenimde uyuyup nefes alan
Güller açmadan gül gibi kokan
Tam günümdeyim, aşk, bana gel
***
Son defa, bu son dua
Son dua
Son defa, bu son dua
Son dua
***
Gel, durma, bahar vurmuş başıma
Mutsuzum, zor tek başına
Son defa, bu son dua
Son dua
***
Bu defa sevmeyen ben olmalıyım
Sana isyan edip dağılmalıyım
Gel, aşk, gel, bir yeni aşk getir
***
Tenimde uyuyup nefes alan
Güller açmadan gül gibi kokan
Tam günümdeyim, aşk, bana gel
***
Son defa, bu son dua
Son dua
Son defa, bu son dua
Son dua
***
Gel, durma, bahar vurmuş başıma
Mutsuzum, zor tek başına
Son defa, son dua
Son dua
***
Son defa, bu son dua
Son dua
Son defa, bu son dua
Son dua
***
Gel, aşk, sana son duadayım
Düşler içinde yanlışlıktayım
Tam günümdeyim, aşk, bana gel
-
Resmimi buruşturursan, külleri tutuştursan
Ateşle buluştursan, yine sana dönmeyeceğim
Söylüyorum yeminle yine sana dönmeyeceğim
Külleri tutuştursan yine sana dönmeyeceğim
***
Dönmeyeceğim
***
Dilsizi konuştursan, hasreti unuttursan
Ölsen yine doğsan yine sana dönmeyeceğim
Söylüyorum yeminle yine sana dönmeyeceğim
Ölsen yine doğsan yine sana dönmeyeceğim
***
Dönmeyeceğim
***
Damgalandım seninle, ismim artık isminle
Söylüyorum yeminle yine sana dönmeyeceğim
***
Dönmeyeceğim
-
Güneş vururken cama yüzün çıktı karşıma
Tüm aşklarımı bir ettim sende kendimden geçtim
Anladım bunca zaman aldatıldım tarafımdan
Kıskancım bunun için azıcık zaman
***
şimdi bir başka ben biraz ben biraz da senden
şimdi bir başka ben biraz ben biraz da senden
***
Bazen bir çiçek gibi bazen bir çocuk gibi
Bazen bir kadın gibi gün bir başka oluyor yanında
Başka bir gün oluyor yanında gün bir başka oluyor
***
Bazen bir çiçek gibi bazen bir çocuk gibi
Bazen bir kadın gibi gün bir başka oluyor yanında
Başka bir gün oluyor yanında gün bir başka oluyor
***
Güneş vururken cama yüzün çıktı karşıma
Tüm aşklarımı bir ettim sende kendimden geçtim
Anladım bunca zaman aldatıldım tarafımdan
Kıskancım bunun için azıcık zaman
***
şimdi bir başka ben biraz ben biraz da senden
şimdi bir başka ben biraz ben biraz da senden
***
Bazen bir çiçek gibi bazen bir çocuk gibi
Bazen bir kadın gibi gün bir başka oluyor yanında
Başka bir gün oluyor yanında gün bir başka oluyor
***
Bazen bir çiçek gibi bazen bir çocuk gibi
Bazen bir kadın gibi gün bir başka oluyor yanında
Başka bir gün oluyor yanında gün bir başka oluyor
-
Ay ışığı, ay ışığı vur yüzüme
Yol göster ıssız geceme
Varabilsem sana, karışmadan denize
Bir sözüm geçmez ölüme
***
Ay ışığı, ay ışığı vur yüzüme
Yol göster ıssız geceme
Varabilsem sana, karışmadan denize
Bir sözüm geçmez ölüme
***
Hey hey hayat denen sevda
Yan yan dur varsın bir daha
***
Hey hey hayat denen sevda
Yan yan dur varsın bir daha
***
Güz güneşi güz güneşi ısıt beni
Sarıver küskün tenimi
Ah bir geri gelse, geçmişimin düşleri
Al götür dertlerimi
***
Hey hey hayat denen sevda
Yan yan dur varsın bir daha
***
Hey hey hayat denen sevda
Yan yan dur varsın bir daha
-
Gözlerimi kaparım, vazifeler başımda bekleşir
Geçerim duvarlardan, hayallerime sabır eklenir
Güneş uzak, mavi ışıl ışıl deniz sorular yalnız,
Gün yüzü görmeyen gözlerde ayrılık var
Derinlerde bir yerde kaybolmak var
Ruhuma aşka dolunca aşka vakit bulunca
Yaşananlar sır olunca insana ölüm var
İnsana zulüm var
-
Olmadı sevemedim belki de
Gücenme hiç suç yok ki sende
Alışkanlık büyümedin gitgide
Hoşçakal gidiyorum bu gece
***
Hep yanlış zamanlar
Tükendi umutlar suçun yok
Ben böyleyim her şeyin sonu var
Önünde yarınlar mutlu ol
Son dileğim
***
Zaman geçer, insanlar değişir
Hayatlar tanınmaz hale gelir
Güçlü ol, ayrılmak doğrusu
Bitmez ki kaybetme korkusu
***
Hep yanlış zamanlar
Tükendi umutlar suçun yok
Ben böyleyim her şeyin sonu var
Önünde yarınlar mutlu ol
Son dileğim
***
Soldu aşkımın rengi
Anla sonumuz belli
Soldu aşkımın rengi
Anla sonumuz belli
***
Aşk nedir, bir yap boz oyunu
Zor değil getirmek sonunu
Gün bugün gönlümün göç zamanı
Sil baştan yeniden başlamalı
***
Hep yanlış zamanlar
Tükendi umutlar suçun yok
Ben böyleyim her şeyin sonu var
Önünde yarınlar mutlu ol
Son dileğim
-
Bu gece ilk defa kendi saçımı okşadım
ilk defa dudaklarım bana bir şey söyledi
Aşktan verdiğim cevabı alamadım
Hani ya aşk çok güzel her şeyden güzeldi
***
Bu gece ilk defa kendime türkü söyledim
Bir yanık türkü annemden kalan
Bu gece ilk defa yatağımda yalnızdım
ilk defa kollarımla kendimi kucakladım
***
Sessiz kıvrıldım tenime sarıldım
Hani ya aşk çok güzel her şeyden güzeldi
Bu gece ilk defa kendime türkü söyledim
Bir yanık türkü annemden kalan