The warden threw a party in the county jail. Müdür hapiste parti verdi The prison band was there and they began to wail. Cezaevi orkestrası ordaydı ve ağlamaya başladılar The band was jumpin' and the joint began to swing. Orkestra zıplıyordu ve dönmeye başladılar You should've heard those knocked out jailbirds sing. Bu başarısız hapishane kuşlarının şarkı söylemesini duymalısınız Let's rock Everybody, let's rock. Hadi herkes Rock!, Hadi Rock! Everybody in the whole cell block Hücre bloğunda herkes Was dancin' to the Jailhouse Rock. Jailhouse Rock için dans ediyordu *** Spider Murphy played the tenor saxophone, Örümcek murphy, tenor saksofonu çaldı Little Joe was blowin' on the slide trombone. Küçük Joe trombonu çalıyordu The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang, Illinois'dan davulcu çocuk davula boom bam diye vuruyordu The whole rhythm section was the Purple Gang. Bütün ritim bölümü Purple Gang'dı Everybody in the whole cell block Hücre bloğunda herkes Was dancin' to the Jailhouse Rock. Jailhouse Rock için dans ediyordu *** Number forty-seven said to number three: Kırkyedi numara üç numaraya şöyle dedi; You're the cutest jailbird I ever did see. Şimdiye kadar gördüğüm en tatlı hapishane kuşusun I sure would be delighted with your company, Eminim senin arkadaşlığın ile mutluluk duyacağız Come on and do the Jailhouse Rock with me." Çabuk ve benimle birlikte Jailhouse Rock yap *** Let's rock Everybody, let's rock. Hadi herkes Rock!, Hadi Rock! Everybody in the whole cell block Hücre bloğunda herkes Was dancin' to the Jailhouse Rock. Jailhouse Rock için dans ediyordu *** Run, run, run, run Koş, koş, koş, koş *** The sad sack was a sittin' on a block of stone Başarız adam taş bloğun üstünde oturuyodu Way over in the corner weepin' all alone. Tek başına köşede ağlayarak The warden said, "Hey, buddy, don't you be no square. Gardiyan hey dostum ezikliği bırak dedi If you can't find a partner use a wooden chair." Eğer ortak bulamıyorsan sandalyeye otur Let's rock Everybody, let's rock. Hadi herkes Rock!, Hadi Rock! Everybody in the whole cell block Hücre bloğunda herkes Was dancin' to the Jailhouse Rock. Jailhouse Rock için dans ediyordu *** Shifty Henry said to Bugs, "For Heaven's sake, Kaypak henry böceklere ''Cennet aşkına, No one's lookin', now's our chance to make a break." Kimse görmüyor, şimdi mola yapmak için bir şans'Bugsy turned to Shifty and he said, "Nix nix, Böcek kaypağa döndü ve dedi ki '' olmaz olmaz I wanna stick around a while and get my kicks." Burdan ayrılmak istemiyorum, eğlenmek istiyorumLet's rock Everybody, let's rock. Hadi herkes Rock!, Hadi Rock! Everybody in the whole cell block Hücre bloğunda herkes Was dancin' to the Jailhouse Rock. Jailhouse Rock için dans ediyordu

Dağılıyor parça parça karanlıklar Açılıyor simsiyah bir gece Uzanıyor dalga dalga sonsuzluğa Unutulan düşlerimiz nerde *** Sevgiyle başlayan hayat Seni bir gün çağırınca *** Vira vira demir aldı dünya Açılmış hayalleri rüzgarlara Vira vira dalgalandı dünya Terk edip halatları limanlarda *** Yıkılıyor tüm sınırlar birer birer Kapanıyor simsiyah bir gece Açılıyor hep yürekler denizlere Belki hemen, belki bugünlerde *** Sevgiyle başlayan hayat Seni bir gün çağırınca *** Vira vira demir aldı dünya Açılmış hayalleri rüzgarlara Vira vira dalgalandı dünya Terk edip halatları limanlarda *** Vira vira demir aldı dünya Açılmış hayalleri rüzgarlara Vira vira dalgalandı dünya Terk edip halatları limanlarda

Anne ben yapamadım Herkes bir şey oldu Ben olamadım *** Anne ben bilemedim Yasalar varmış Ben öğrenemedim Anne ben seçemedim Oyunlar oynandı Ben kazanamadım *** Anne ben bulamadım İnecek duraklar vardı Ben duramadım Duramadım *** Anne ben kaçamadım Yaşamak güzeldi Ben saklanamadım Anne

Beklemek bizim yaşamımız Vapur beklemek Gün beklemek İnsan beklemek Çiçeklerin açmasını Gecenin geçmesini Sayfaların dolmasını beklemek ** Beklemek bizim yaşamımız Vapur beklemek Gün beklemek İnsan beklemek Çiçeklerin açmasını Gecenin geçmesini Sayfaların dolmasını beklemek *** Beklemek sayrılığa dönüşmesin Yönetmesin bizi beklemek Kardeşleri var çok güçlü Ümit etmek ve ertelemek *** Gelişini beklemek Uyanmanı beklemek Çözülmeni beklemek Başka bir yerde yaşamayı beklemek Anlaşılmayı beklemek On beşinde beklemek Kırkında beklemek Beklemek mi bizim yaşamımız *** Beklemek sayrılığa dönüşmesin Yönetmesin bizi beklemek Kardeşleri var çok güçlü Ümit etmek ve ertelemek *** Anlaşılmayı beklemek On beşinde beklemek Kırkında beklemek Beklemek mi bizim yaşamımız Beklemek mi bizim yaşamımız Beklemek bizim yaşamımız

İşim gücüm budur benim Gökyüzünü boyarım her sabah Hepiniz uykudayken Uyanır bakarsınız ki mavi *** Deniz yırtılır kimi zaman Bilmezsiniz kim diker Bilmezsiniz kim diker Ben dikerim *** Deniz yırtılır kimi zaman Bilmezsiniz kim diker Bilmezsiniz kim diker Ben dikerim *** Dalga geçerim kimi zaman O da benim vazifem *** Bir baş düşünürüm başımda Bir mide düşünürüm midemde Bir ayak düşünürüm ayağımda Ne halt edeceğimi bilemem *** İşim gücüm budur benim Gökyüzünü boyarım her sabah Hepiniz uykudayken Uyanır bakarsınız ki mavi *** Deniz yırtılır kimi zaman Bilmezsiniz kim diker Bilmezsiniz kim diker Ben dikerim *** Deniz yırtılır kimi zaman Bilmezsiniz kim diker Bilmezsiniz kim diker Ben dikerim Ben dikerim

Diyorlar ki bazen gözlerimden Deliler doluşmuş bakıyor birer birer Delilerden sen anlarsın, konuş onlarla Nasıl muhtacım buna! *** Diyorsun ki bazen geceler boyu Sayıklarmışım olanları birer birer Düşlerden sen anlarsın, konuş onlarla Nasıl muhtacım buna! *** Bir gece ansızın gel yine Elinde mor çiçeklerle Tazelikle gel yine Bin bir güzel hikayeyle *** Bir gece ansızın gel yine Elinde mor çiçeklerle Tazelikle gel yine Bin bir güzel hikayeyle *** Diyorlar ki bazen gözlerimden Deliler doluşmuş bakıyor birer birer Delilerden sen anlarsın, konuş onlarla Nasıl muhtacım buna! *** Diyorsun ki bazen geceler boyu Sayıklarmışım olanları birer birer Düşlerden sen anlarsın, konuş onlarla Nasıl muhtacım buna! *** Bir gece ansızın gel yine Elinde mor çiçeklerle Tazelikle gel yine Bin bir güzel hikayeyle *** Bir gece ansızın gel yine Elinde mor çiçeklerle Tazelikle gel yine Bin bir güzel hikayeyle

Eski aşklar sayıklanmaktan Yenileri telaştan yorgun Bir düşmüş gördüğüm Gözlerim açık Suya inmiş yıldızlar *** Eski aşklar sayıklanmaktan Yenileri telaştan yorgun Bir düşmüş gördüğüm Gözlerim açık Suya inmiş yıldızlar *** Sanki o an kim bilir ne zaman önce Yaşanmış gibi Bir kez daha sevdim Bir kez daha seni

Gece yarıları tenhadır buraları Ne in ne cin Kırmızı lambası sanki kan damlası Demiryolu geçidinin *** Dağılmış su dumanı şimşekli bir karanlığa Yağmurun altında çınar Çınarın altında o karaltı *** Bırakılmış bir araba Sağ arka lastiği yırtılmış Camlarında kurşun delikleri İçinde barut kokusu var Hala çalışıyor silecekleri Bir sola bir sağa Bir sola bir sağa *** Gece yarıları tenhadır buraları Ne in ne cin Kırmızı lambası Sanki kan damlası Demiryolu geçidinin *** Şimşekler yaladıkça nikelajını Tırnak uçlarında çıtır çıtır yoğun bir elektrik sokağa *** Bu araba mutlaka çalınmıştır Şüpheli ne zaman bulabilecekleri Dışarda unutmuş bir ayağını Bir genç direksiyona yıkılmıştır Kanı sımsıcak damlıyor dirseklerinden koltuğa *** Roman çoktan bitmiş, yol bitmiş Bitmiş kavga Hala çalışıyor silecekleri Bir sola bir sağa Bir sola bir sağa Bir sola bir sağa *** Gece yarıları tenhadır buraları Ne in ne cin Kırmızı lambası sanki kan lambası Demiryolu geçidinin

Bir kuşu ellerimden Kaçırır gibi bazen Kaçarım kendi ellerimden *** Uçunca bütün kuşlar Hep benden uzaklara İçimde bir sızı bırakırlar *** Gidince kuşlar Bilmediğim yerlere O ben değil Kendimi anlayamam *** Beyaz kuşlar göklerde Dans ederken öyle Yine de beni bana çağırırlar *** Ya kaybolursa sesleri Karanlıktan yana Bırakma ne olursun Sarıl bana

Bütün iyi kitapların sonunda Bütün gündüzlerin bütün gecelerin sonunda Bütün iyi kitapların sonunda Bütün gündüzlerin bütün gecelerin sonunda *** Meltemi senden esen soluğu sende alan Yeni bir başlangıç vardır *** Parmağını sürsen elmaya rengini anlarsın Gözünle görsen elmayı sesini duyarsın Onu işitsen yuvarlağı sende kalır Her başlangıçta yeni bir anlam vardır Her başlangıçta yeni bir anlam vardır *** Nana nanay nanay nanay nanay nanananay naa Nana nanay nanay nanay nanay nanananay naa *** Bütün iyi kitapların sonunda Bütün gündüzlerin bütün gecelerin sonunda Meltemi senden esen soluğu sende alan Yeni bir başlangıç vardır *** Parmağını sürsen elmaya rengini anlarsın Gözünle görsen elmayı sesini duyarsın Onu işitsen yuvarlağı sende kalır Her başlangıçta yeni bir anlam vardır Her başlangıçta yeni bir anlam vardır *** Nedensiz bir çocuk ağlaması bile Çok sonraki bir gülüşün başlangıcıdır *** Nana nanay nanay nanay nanay nanananay naa Nana nanay nanay nanay nanay nanananay naa Nana nanay nanay nanay nanay nanananay naa Nana nanay nanay nanay nanay nanananay naa Nana nanay nanay nanay

Öyle sevdik Öyle sevdik ki seni Hiçbir şey döndüremez bizi Kimimiz yıldızlar kadar uzak Kimimiz dört duvar ardında *** İçimizde yanan bir gülsün şimdi Yüzümüzde gülen çocuk düşleri Herşeyi yokeden Korkunç bir dünya bu Nasıl da sevdik onu *** Sevgilere en ağır ceza düştü Nefretle uyanır dünya Hayatı bir kez sevmeyi isteset Binbir çiçek açmaz mı dünya *** Gökyüzü küstü karardı şimdi Denizler küstü karadı şimdi Kendini yok eden Gülünç bir dünya bu Nasıl da güzel oysa

Su başında yapayalnız bir küçük kız İçli içli, ağlamaklı Anlar gibi söğütler de döküvermiş Saçlarını durgun suya *** Gel seninle yüzelim biz sularda Usulca dalıp gömlümüzce Gel Billur sularda yenilensin İncitilmiş gülüşlerin Gel *** Biliyorum farklı değil nedenleri İkimizin dertlerinin Kendin gibi olabilmek istiyorsun İnat edip uymuyorsun *** İnatçısın Ne hoşsun bu huyunla Söğütler de senin gibi Gel Billur sularda yenilensin İncitilmiş gülüşlerin Gel *** Gel Billur sularda yenilensin İncitilmiş gülüşlerin Gel haydi Sularda yenilensin İncitilmiş gülüşlerin Gel