I’ve been everywhere, man
– Her yere gittim dostum.
Lookin’ for someone
– Birini arıyorum
Someone who can please me
– Beni memnun edebilecek biri
Love me all night long
– Bütün gece beni sev
***
I’ve been everywhere, man
– Her yere gittim dostum.
Looking for you, babe
– Seni aramak için bebeğim
Looking for you, babe
– Seni aramak için bebeğim
Searching for you, babe
– Seni arıyor bebeğim
***
Where have you been?
– Neredeydin?
‘Cause I never see you out
– Çünkü seni hiç görmedim.
Are you hiding from me, yeah?
– Benden saklanıyor musun?
Somewhere in the crowd
– Kalabalığın içinde bir yerde
***
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
***
Where have you been?
– Neredeydin?
All my life, all my life
– Tüm hayatım, tüm hayatım
***
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
***
I’ve been everywhere, man
– Her yere gittim dostum.
Looking for someone
– Birini arıyorum
Someone who can please me
– Beni memnun edebilecek biri
Love me all night long
– Bütün gece beni sev
***
I’ve been everywhere, man
– Her yere gittim dostum.
Looking for you, babe
– Seni aramak için bebeğim
Looking for you, babe
– Seni aramak için bebeğim
Searching for you, babe
– Seni arıyor bebeğim
***
Where have you been?
– Neredeydin?
‘Cause I never see you out
– Çünkü seni hiç görmedim.
Are you hidin’ from me, yeah?
– Benden mi saklanıyorsun?
Somewhere in the crowd?
– Kalabalığın içinde bir yerde mi?
***
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
***
Where have you been?
– Neredeydin?
All my life, all my life
– Tüm hayatım, tüm hayatım
***
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
***
Where have you been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
***
You can have me all you want
– Bana istediğin kadar sahip olabilirsin.
Anyway, anyday
– Neyse, anyday
Just show me where you are tonight
– Bana bu gece nerede olduğunu göster.
***
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
***
I’ve been everywhere, man
– Her yere gittim dostum.
Looking for someone
– Birini arıyorum
Someone who can please me
– Beni memnun edebilecek biri
Love me all night long
– Bütün gece beni sev
***
I’ve been everywhere, man
– Her yere gittim dostum.
Looking for you, babe
– Seni aramak için bebeğim
Looking for you, babe
– Seni aramak için bebeğim
Searching for you, babe
– Seni arıyor bebeğim